16 Ocak 2013 Çarşamba

Rusça Ders 1


[ ] içinde yazılanlar okunuşlarıdır. Aşağıdaki numaralandırma harf sayısını değil, aşamaları göstermek amacıyla konulmuştur.



Rus alfabesini sırasıyla değil, en kolay öğrenebileceğiniz sıraya göre yazdım. Harf öğrendikce o harfleri içeren kelimelerle örneklemiş olacağım. Harflerin bitiminde bir tablo ile el yazısı ile de göstereceğim. Rusçada el yazısı ile bilgisayar yazısı biraz farklılıklar gösterir. Ama bilgisayar yazısınıda da elle yazabilirsiniz. Kimse sizi yadırgamaz. El yazısının amacı daha hızlı yazmaktır.

Kırmızı renkte yazacaklarım vurgulardır. Daha baskın söylenirler.

1) Аа [a]  (Türkçe'deki A harfi)

2) Ээ [e] (Türkçe'deki E harfi)

3) Оо [o] (Türkçe'deki O harfi)

4) Уу [u] (Türkçe'deki U harfi)

5) Мм [em] (Türkçe'deki M harfi)
мама [mama] (anne)

6) Пп [pe] (Türkçe'deki P harfi)
папа [papa] (baba)

7) Тт [te] (Türkçe'deki T harfi)
там [tam] (orada)
тут [tut] (burada)

8) 'о' ünlüsünün 'а' olarak okunması
Bir kelimede ilk hecede vurgulu bir ünlü harf var ise ve ikinci hecedeki 'o' harfi 'a' olarak okunur. birince hecede 'o' varsa ve ikinci hecede vurgulu bir ünlü var ise yine 'o' harfi 'a' olarak okunur. Rusça bilipte bu kuralı hatırlayanlar çok çok azdır. Çünkü kelimeleri ezberlerken zamanla bu kuralıda otomatik olarak ezberlemiş oluyorsunuz. Konuşmaya başladığınız zaman bu ve buna benzer kurallara sahip kelimeler, doğru olarak ağzınızdan dökülmeye başlar.

это [eta] (bu)

Alıştırmalar:
Это папа. [eta papa] (Bu annedir.)
Это мама. [eta mama] (Bu babadır.)
Мама там. [mama tam] (Anne orada.)
Папа тут. [papa tut] (Baba burada.)
Тут мама. [tut mama] (Anne burada..)
Там папа. [tam papa] (Baba orada.)

9) Дд [de] (Türkçe'deki D harfi)
да [da] (evet)
дата [data] (tarih)
до [do] (-e kadar)
дом [dom] (ev)
дома [doma] (ev)
это дом [eta dom] (bu bir ev(dir))
дом там [dom tam] (ev orada)
это дом? [eta dom?] (bu ev mi?) да, это дом. [da, eta dom] (evet, bu ev)

10) Кк [ka] (Türkçe'deki K harfi)

11) Нн [en] (Türkçe'deki N harfi)
он [on] = o (erkekler için)
она [ana] = o (dişiler için)
оно [ano] = o (nötrler için)
окно [akno] = pencere
комната [komnata] = oda
это он. [eta on] = bu o
это она. [eta ona] = bu o
это окно. [eto akno] bu bir pencere(dir)
папа дома? да, он дома. [papa doma? da, on doma.] = baba evde mi? evet, o evde
мама дома? да, она дома. [mama doma? da, ana doma]= anne evde mi? evet, o evde

12) Вв [ve] (Türkçe'deki V harfi)
вода [vada] = su

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder